المونيتور: ترامب وإيران واتفاق إطلاق السجناء

قد يكون الرئيس الأميركي دونالد ترامب مستعداً لاتفاق آخر مع إيران، ويجب على قادة طهران التعامل معه بهذا الصدد.

  • التقى روحاني بشينزو آبي خلال السنوات الماضية قرابة 12 مرة في مناسبات دولية مختلفة (أ ف ب)

نشر موقع "المونيتور " الأميركي تقريراً حول اتفاق تبادل السجناء بين إيران والولايات المتحدة الأميركية معتبرة أنه يفتح نافذة للتفاوض حول اتفاق آخر.

فقد أطلقت إيران سراح طالب الدراسات العليا في جامعة برينستون شيوي وانغ في 7 كانون الأول / ديسمبر الجاري في مقابل العالم الإيراني مسعود سليماني، المسجون في الولايات المتحدة لفشله في الحصول على التراخيص اللازمة لأدوية ومنتجات "النمو البشري".

غرّد ترامب في 7 كانون الأول / ديسمبر، فيما يتعلق وانغ قائلاً: "احتجز خلال عهد إدارة أوباما (على الرغم من هدية 150 مليار دولار لإيران)، وعاد خلال إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب. شكراً لإيران على مفاوضات عادلة. فكر، يمكننا عقد صفقة معاً!".

شكر إيران على "مفاوضات عادلة" هو تغيير دبلوماسي صعب في عالم ترامب. قد تكون كلمة "فكر" معتدلة تفيد بـ"أخبرتك بذلك" للرئيس الإيراني حسن روحاني - لو كان الرئيس الإيراني قد وافق على الاجتماع به في أيلول / سبتمبر الماضي في الجمعية العامة للأمم المتحدة، كما أراد ترامب، لكانا أمّنا اتفاقاً يسمح لإيران تصدير بعض من النفط. يروي الكاتب روح الله فقيهي خلفية تلك المفاوضات.

في أيلول / سبتمبر، كان روحاني وترامب قريبين جداً من اتفاق، وفقًا لمصدر تحدث إلى "المونيتور" بشرط عدم الكشف عن هويته ، كان سيسمح لأوروبا بشراء سنة واحدة من النفط الإيراني إلى حد كبير بالنيابة عن الصين والهند. ومع ذلك، كان هناك خلاف بين طهران وواشنطن على فترة الإعفاءات، حيث دعا روحاني إلى إعفاء بشراء النفط لمدة عام وشراء 1.5 مليون برميل من النفط يومياً، بينما كان ترامب قد أصر على التنازل عن إعفاء لشراء النفط لمدة ستة أشهر ولمليون برميل يومياً.

تكشف الفرصة الضائعة في الأمم المتحدة أن الدبلوماسية الأميركية-الإيرانية لها نبض، ولو كان خافتاً. إن احتمال التوصل إلى تسوية ائتمانية بديلة لإيران لبيع النفط أثناء العقوبات الأميركية يظل دافئاً، بما في ذلك جهود رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي، الذي استضاف روحاني في طوكيو الأسبوع الماضي. تحدث ترامب وآبي في 21 كانون الأول / ديسمبر، بينما كان روحاني لا يزال في طوكيو. على الرغم من أن نص المكالمة كما نشره مكتب آبي لم يذكر إيران، يمكن للمرء أن يتخيل: فقد سأل ترامب وتلقى نبذة عن زيارة روحاني. وقال روحاني في نفس اليوم في اليابان: "ليس لدينا مشكلة في التحدث مع الولايات المتحدة حول مشاكلنا إذا عادوا من الطريق الخاطئ الذي سلكوه في السنوات الخمس عشرة الماضية. بعد كل شيء، يجب ألا نحيي أي شخص ارتكب خطأً وانتهك القانون، لكن في غضون ذلك، يجب ألا نغلق الباب".

قادة إيران متشائمون بشأن التفاوض مع ترامب. إن انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي الإيراني الذي تم التفاوض بشأنه بشق الأنفس مع إدارة أوباما، وفرض عقوبات أميركية مدمرة على صادرات النفط الإيرانية، والاحتجاجات الضخمة التي أثارها تخفيض دعم الوقود، والانكماش الاقتصادي في إيران، استخدمها المعارضون السياسيون المحافظون لمهاجمة روحاني. وقد وصف مسؤول إيراني المفاوضات مع الولايات المتحدة بأنها قبلة موت محتملة لروحاني، بالنظر إلى المخاطر السياسية الداخلية. من المتوقع أن يخسر المعسكر الإصلاحي أكثر من المتشددين في الانتخابات البرلمانية في شباط / فبراير 2020.

في واشنطن، يُظهر الصقور بشأن إيران نوعاً من الحماس الشديد لسقوط "النظام الإيراني" الوشيك على ما يبدو نتيجة للعقوبات الأميركية والاحتجاجات الأخيرة، التي قمعتها إيران.  في حين أننا لا نراهن في عام 2020 على شخصيات معارضة تسعى للحصول على خدمات في صالونات واشنطن، فلا شك أن إيران تتألم، ويعبّر الناس عن شعورهم بالإحباط المتزايد من فساد الحكومة الإيرانية وسوء الحكم وانتهاكات حقوق الإنسان. ويرى ترامب أن هذا كله يمنح الولايات المتحدة نفوذاً ، وهذا يعيدنا إلى تبادل الأسرى وفتح باب الحوار. وقد وضعت واشنطن وطهران صيغة للفوز المتبادل.

بالنسبة لإيران، لم يعد تبادل الأسرى يتعلق بالاستسلام للضغط الأميركي، أو الوعد الوهمي لشيء آخر بعد ذلك. يمكن أن يكون الأمر يتعلق بمجرد المبادلة، وفوز لروحاني، وكذلك لترامب. قضايا الإيرانيين المحتجزين في الولايات المتحدة لها رواج سياسي في إيران. صوّر وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف إطلاق سراح سليماني على أنه انتصار بشق الأنفس للدبلوماسية الإيرانية.ترامب فخور بحق بسجله في تأمين إطلاق سراح الأميركيين المحتجزين في الخارج - في مصر وتركيا وكوريا الشمالية - والآن في إيران. غالباً لم يغطَ ذلك إعلامياً، وأحياناً لم يتم ذكره، في المجرى المعتاد من المقالات النقدية حول علاقات ترامب الوثيقة جداً مع "الديكتاتوريين" في العالم. تناول مساعد وزير الخارجية الأميركي لشؤون الشرق الأدنى ديفيد شينكر قضية المعتقل الأميركي مصطفى قاسم في القاهرة الأسبوع الماضي.

في حين أن هناك القليل من الجمهور المؤيد للدبلوماسية الأميركية - الإيرانية خارج مجموعة من نخب السياسة الخارجية الأميركية المؤيدة للانخراط - وليس الدائرة الانتخابية المعتادة لترامب - فإن الأميركيين يهتمون كثيراً بمواطنيهم المحتجزين ظلماً في السجون الأجنبية.

إن إطلاق سراح هؤلاء الأميركيين من السجون الأجنبية يعد بمثابة مفاجأة سياسية مشروعة ، نتيجة للممارسة الدبلوماسية الماهرة، وفي حالة إيران، يعتبر انفتاحاً على التعامل مع قضايا أخرى.

كتب فالي نصر وعلي فايز في صحيفة "نيويورك تايمز" أن هناك حاجة ملحة لمحادثات أميركية-إيرانية قبل الفوز المتوقع للمتشددين في الانتخابات البرلمانية الإيرانية في شباط / فبراير المقبل. إن موقفنا هو أن ترامب يريد الإفراج عن مواطني الولايات المتحدة الباقين وإبرام اتفاق نووي مع إيران أفضل من الاتفاق الذي توصل إليه أوباما، وهو لا يراهن على سقوط الحكومة الإيرانية في أي وقت قريب.

تتواصل كل من الاتصالات الرسمية وغير الرسمية فيما يتعلق بالتبادل الإضافي عبر الحكومة السويسرية. هذا ليس وقت الراحة. حان الوقت، مجدداً، لفن إبرام اتفاق.

إن الآراء المذكورة في هذه المقالة لا تعبّر بالضرورة عن رأي الميادين وإنما تعبّر عن رأي الصحيفة حصراً